indicate

indicate
'indikeit
verb
(to point out or show: We can paint an arrow here to indicate the right path.) indicar
- indicative
- indicator
indicate vb indicar / señalar
El gerundio de indicate se escribe indicating
indicate
tr['ɪndɪkeɪt]
transitive verb
1 (point to, draw attention to) indicar, señalar
■ I sat down on the chair she indicated me senté en la silla que me indicó
2 (show, make clear) indicar, ser indicio de, ser señal de
■ this front indicates a change in the weather este frente indica un cambio en el tiempo
■ all the evidence indicates that he is guilty todas las pruebas indican su culpabilidad
3 (mark) señalar; (register) indicar, marcar
■ the thermometer indicated 39º el termómetro marcaba 39º
4 (require, call for) necesitarse
■ given all the problems, a new approach is indicated dados los problemas, se necesita un nuevo enfoque
5 SMALLAUTOMOBILES/SMALL indicar, señalizar
intransitive verb
1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL poner el intermitente
indicate ['ɪndə.keɪt] vt, -cated ; -cating
1) point out: indicar, señalar
2) show, suggest: ser indicio de, ser señal de
3) express: expresar, señalar
4) register: marcar, poner (una medida, etc.)
indicate
v.
• designar v.
• enseñar v.
• indicar v.
• señalar v.
'ɪndəkeɪt, 'ɪndɪkeɪt
1.
transitive verb
1)
a) (point out) \<\<object/direction\>\> señalar, indicar*

to indicate something TO somebody — señalarle algo a algn

b) (Auto) indicar*, señalizar*
c) (mark) (often pass) señalar

is it indicated on the map? — ¿está señalado en el mapa?

d) (register) \<\<instrument/scale\>\> indicar*
2)
a) (show) \<\<change/condition\>\> ser* indicio or señal de
b) (state) señalar
3) (require) (usu pass)

a change in tactics is indicated, I feel — creo que se impone un cambio de táctica


2.
indicate vi (BrE Auto) indicar*, señalizar*, poner* el intermitente or (Col, Méx) las direccionales or (Chi) el señalizador
['ɪndɪkeɪt]
1. VT
1) (=point out) [+ place] indicar, señalar; (=register) [+ temperature, speed] marcar
2) (=show, suggest) [+ change] ser indicio de

the gathering clouds indicated a change in the weather — las nubes que se iban acumulando eran indicio de un cambio de tiempo

the coroner's report indicated drowning as the cause of death — el informe del juez de instrucción indicaba or señalaba que murió ahogado

3) (=gesture) indicar

he indicated that I was to sit down — me indicó que me sentara

4) (=recommend, require) (usu passive)

in this particular case, surgery is not indicated — en este caso en particular no es aconsejable operar

I think a speedy departure is indicated — hum creo que habría que poner pies en polvorosa *

2.
VI indicar, señalizar
(esp Brit)

to indicate left/right — indicar or señalizar a la izquierda/derecha

* * *
['ɪndəkeɪt, 'ɪndɪkeɪt]
1.
transitive verb
1)
a) (point out) \<\<object/direction\>\> señalar, indicar*

to indicate something TO somebody — señalarle algo a algn

b) (Auto) indicar*, señalizar*
c) (mark) (often pass) señalar

is it indicated on the map? — ¿está señalado en el mapa?

d) (register) \<\<instrument/scale\>\> indicar*
2)
a) (show) \<\<change/condition\>\> ser* indicio or señal de
b) (state) señalar
3) (require) (usu pass)

a change in tactics is indicated, I feel — creo que se impone un cambio de táctica


2.
indicate vi (BrE Auto) indicar*, señalizar*, poner* el intermitente or (Col, Méx) las direccionales or (Chi) el señalizador

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • indicate — indicate, betoken, attest, bespeak, argue, prove can all mean to give evidence of or to serve as ground for a valid or reasonable inference. One thing indicates another when the former serves as a symptom or a sign pointing to the latter as a… …   New Dictionary of Synonyms

  • indicate — UK US /ˈɪndɪkeɪt/ verb [T] ► to show something, point to something, or make something clear: indicate sth to sb »Retailers should indicate to the consumer the exact weight of the produce. »The scheme will be subject to the modification indicated… …   Financial and business terms

  • Indicate — In di*cate, v. t. [imp. & p. p. {Indicated}; p. pr. & vb. n. {Indicating}.] [L. indicatus, p. p. of indicare to indicate; pref. in in + dicare to proclaim; akin to dicere to say. See {Diction}, and cf. {Indict}, {Indite}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indicate — [in′di kāt΄] vt. indicated, indicating [< L indicatus, pp. of indicare, to indicate, show < in , in, to + dicare, to point out, declare: see DICTION] 1. to direct attention to; point to or point out; show 2. to be or give a sign, token, or… …   English World dictionary

  • indicate — (v.) 1650s, back formation from indication, or else from L. indicatus, pp. of indicare to point out, show, indicate, declare (see INDICATION (Cf. indication)). Related: Indicated; indicating …   Etymology dictionary

  • indicate — I verb advert to, allude to, augur, be a sign of, be a token of, bespeak, betoken, brief, call attention to, connote, convey, direct, direct attention to, evidence, evince, express briefly, express generally, foretoken, give a signal, guide,… …   Law dictionary

  • indicate — [v] signify, display add up to, announce, argue, attest, augur, bespeak, be symptomatic, betoken, button down*, card, connote, demonstrate, denote, designate, evidence, evince, express, finger, hint, illustrate, imply, import, intimate, make,… …   New thesaurus

  • indicate — ► VERB 1) point out; show. 2) be a sign or symptom of. 3) state briefly or indirectly. 4) suggest as a desirable or necessary course of action. 5) chiefly Brit. (of a driver) use an indicator to signal an intention to change lanes or turn.… …   English terms dictionary

  • indicate */*/*/ — UK [ˈɪndɪkeɪt] / US [ˈɪndɪˌkeɪt] verb Word forms indicate : present tense I/you/we/they indicate he/she/it indicates present participle indicating past tense indicated past participle indicated 1) [transitive] to express an intention, opinion, or …   English dictionary

  • indicate — verb ADVERB ▪ clearly, strongly ▪ not necessarily ▪ Expense does not necessarily indicate worth. ▪ usually ▪ This sign usually indicates a ped …   Collocations dictionary

  • indicate — [[t]ɪ̱ndɪkeɪt[/t]] ♦♦ indicates, indicating, indicated 1) VERB If one thing indicates another, the first thing shows that the second is true or exists. [V that] A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”